Subtitle mungkin diperlukan jika Anda akan menerjemahkan konten film Anda ke dalam bahasa asing atau jika Anda membuat rekaman video dan suaranya direkam dengan buruk. Kemudian pemirsa Anda juga akan mendapat manfaat dari trek subtitle "dekripsi". Ringkas, kecerahan, akurasi adalah karakteristik utama dari teks semacam itu.
Itu perlu
- Adobe Premier Pro
- Kamus bahasa Inggris
instruksi
Langkah 1
Luncurkan Adobe Premier Pro. Tunggu antarmuka terbuka, klik "File", pilih "Impor". Di jendela yang terbuka, tentukan video yang akan Anda kerjakan. Program akan secara otomatis menempatkannya di jendela "Project", lalu "ambil" video dengan mouse dan seret ke trek video. Verifikasi bahwa itu berfungsi dengan meluncurkan penggeser Timeline dengan menekan bilah spasi. Pastikan untuk mencocokkan batas bingkai video dengan batas monitor tampilan.
Langkah 2
Buat judul. Untuk melakukan ini, tekan "File", "Baru" dan pilih "Judul". Program akan membuka jendela di mana Anda dapat memasukkan judul judul. Ini sangat nyaman ketika semua file judul disimpan dengan nama yang bermakna. Beri nama judul dan klik OK. Program akan membuka jendela pengeditan judul. Jika Anda memiliki keterampilan membuat teks dalam Adobe Photoshop, maka akan lebih mudah bagi Anda untuk bekerja dengan editor ini.
Langkah 3
Klik pada ruang kosong di bidang yang terbuka. Anda akan melihat kursor "berkedip". Masukkan teks judul yang ingin Anda gunakan sebagai subtitle. Atur ukuran, font, dan tempatkan teks di bagian bawah layar, tempat subtitle biasanya ditempatkan. Pastikan untuk mewarnai judul Anda sehingga pemirsa dapat membacanya di depan bingkai itu sendiri. itu. yang paling kontras. Kuning sering digunakan karena menonjol dengan latar belakang apa pun. Tutup judul. Program (dalam versi 2 atau lebih) biasanya menyimpannya secara otomatis dan menempatkannya di jendela "Proyek". Temukan tempat di video Anda di mana teks harus ditempatkan dan beri judul "di atas" video, mis. naik trek. Jadi, atur seluruh urutan judul di atas trek video. Lacak hasilnya di monitor penampil.
