Judul "Tidak peduli seberapa musim dingin" diberikan pada episode ke-10 dari serial animasi "Prostokvashino Baru", yang diterbitkan di saluran YouTube "Soyuzmultfilm" pada malam tahun baru 2019. Itu menutupi lagu dari kartun "Musim Dingin di Prostokvashino", yang ditulis 35 tahun yang lalu. Pengulangan teks dalam versi sampul tidak sesuai dengan judul episode, tetapi terdengar sama seperti di aslinya - "Jika tidak ada musim dingin."
Selama lebih dari tiga dekade, lagu "Jika tidak ada musim dingin" telah menjadi simbol nyata dari liburan Tahun Baru dan hiburan musim dingin. Bersama dengannya, keributan ceria datang ke rumah, harapan perubahan yang menyenangkan dan suasana hati yang baik.
Aktor yang menyuarakan peran karakter utama mengambil bagian dalam remix musik untuk seri Tahun Baru "Prostokvashino Baru" (2018). Penampil modern mendukung format lagu "rakyat", dan ibu Paman Fyodor (Yulia Menshova) bernyanyi tidak sendirian, tetapi secara kolektif. Garik Sukachev (anjing Sharik) dan Ivan Okhlobystin (tukang pos Pechkin) membantunya.
Pekerjaan penilaian dalam animasi membutuhkan kepatuhan terhadap format tertentu. Semuanya ditandatangani oleh bingkai, secara harfiah dalam hitungan detik. Musiknya harus lebih konvensional, seperti mainan dan sedikit luar biasa, dan teksnya harus sederhana, ringkas dan pendek. Ini adalah tugas yang ditetapkan pada tahun 1984 oleh sutradara film Vladimir Popov sebelum penulis lagu untuk "Prostokvashino".
Komposer Yevgeny Krylatov dan penyair Yuri Entin berhasil. Mereka banyak bekerja di bioskop dan menulis sekitar 70 lagu anak-anak di komunitas kreatif. Berkat melodi tarian yang ringan dan pengulangan yang indah "jika hanya jika Anda ingin" lagu itu dan, seperti yang mereka katakan, "menjadi terdengar" tidak hanya di antara anak-anak, tetapi juga di antara orang dewasa. Bersama dengan penduduk desa Prostokvashino, di mana-mana penduduk negara kita bernyanyi tentang keindahan dan kesenangan musim dingin Rusia: "Jika tidak ada musim dingin di kota dan desa, kita tidak akan pernah tahu hari-hari gembira ini!"
Kebetulan lagu itu melampaui kartun dan menemukan kehidupan yang mandiri. Potongan musik seperti itu dikatakan telah "meninggalkan layar". Namun dalam versi konser "Jika tidak ada musim dingin" terdengar sedikit berbeda dari studio. Lirik lagu dibawakan secara utuh. Memang, karena format kartun, hanya 2 ayat dari 4, yang ditulis oleh penyair anak-anak yang luar biasa Yu Entin, dimasukkan ke dalam film. Untuk mempertahankan karakter danceable musik, itu mulai terdengar lebih lambat. Menurut komposer E. Krylatov, tanpa diduga baginya, bahkan elemen "gipsi" muncul dalam gambar melodi.
Pertunjukan konser pertama adalah milik Valentina Tolkunova, yang pada tahun 1984 mengisi suara untuk Soyuzmultfilm. "Jika tidak ada musim dingin" termasuk dalam repertoar penyanyi profesional Lyudmila Ryumina dan Marina Devyatova, Olga Rybnikova, seorang peserta dalam proyek Internet "Makhor Rakyat". Pada tahun 2018, di acara TV "Kamu super", pemirsa mendengar suara indah Vasilisa Ponomareva muda: "Jika tidak ada musim dingin, tidak ada rahasia, kami akan memudar karena panas, kami bosan dengan musim panas."
Di antara para penyanyi lagu tersebut adalah grup musik: grup pop-folk "Che te nho" dan "Balagan Limited"; tampilkan grup "Solaris", Kvatro, "Pabrik". Bersama dengan fragmen lain dari kartun berdasarkan skrip oleh E. Uspensky, "Jika tidak ada musim dingin" dimasukkan dalam antologi lagu anak-anak "Turetsky Choir". Dalam musik neo, lagu tersebut dibawakan oleh Varvara Vizbor, dibawakan oleh Jasmine dalam proyek televisi "Property of the Republic".
Sebagai atribut untuk menciptakan suasana Tahun Baru, musik E. Krylatov dimainkan setiap tahun di konser yang meriah (Sati Casanova, Nyusha, Nikolai Baskov, dan lainnya). Peserta acara teater "Just the Same" (Natalie) dan acara TV "Best of All" (Alexander Panayotov) memberi tahu kami tentang betapa banyak kegembiraan yang diberikan musim dingin Rusia yang sebenarnya, dalam kata-kata Yu. Entin.
Perwakilan dari genre musik parodi dan alternatif (Murzilki Int, Sergey Shnurov dan Alisa Vox), serta DJ populer Dj Smash, Dj Electron, dan lainnya, beralih ke lagu anak-anak favorit mereka. Selama periode Soviet, lagu-lagu dari "Prostokvashino" dirilis pada catatan anak-anak dari perusahaan "Melodia" dalam koleksi lagu-lagu dari kartun, dirilis pada kaset magnetik dan kaset audio "Svema". Pada tahun 2000-an, Twic Lyrec membuat rekaman CD.
Hari ini "Jika tidak ada musim dingin" dapat didengar tidak hanya di rekaman atau di atas panggung. Dia mengiringi klip profesional dan playcast amatir, suara di karaoke, ada dalam bentuk parodi dan pengerjaan ulang, berbagai versi sampul dan nada dering untuk gadget.
Kehidupan lagu anak-anak yang bersahaja, yang ditulis beberapa dekade lalu, terus berlanjut. Terkadang, pada malam liburan favorit Anda, Anda mendapati diri Anda pada kenyataan bahwa dalam hiruk pikuk kehidupan sehari-hari, menghirup aroma jarum pinus dan jeruk keprok, dengan senang hati Anda mulai mendengkur pelan: "Jika tidak ada musim dingin, tapi sepanjang musim panas, kita tidak akan tahu keributan Tahun Baru ini!"
