Lagu "Jika tidak ada musim dingin" telah mempertahankan popularitasnya selama lebih dari 30 tahun. Pada Malam Tahun Baru, anak-anak menari di sekitar pohon Natal dan membuka hadiah untuknya. Terlepas dari kenyataan bahwa lagu "Jika tidak ada musim dingin" ditulis untuk kartun "Musim Dingin di Prostokvashino", lagu itu sering dibawakan pada hari libur orang dewasa.
"Jika tidak ada musim dingin" adalah lagu populer di pesta anak-anak dan konser Tahun Baru. Dia bercerita tentang kegembiraan saat-saat indah sepanjang tahun seperti musim dingin. Lagu itu juga menyanyikan tentang betapa sedihnya orang-orang akan hidup tanpa dia dan Tahun Baru.
Sejarah
Komposisi ditulis khusus untuk kartun "Musim Dingin di Prostokvashino", yang muncul di layar pada tahun 1984. Dalam kartun itu, ibu dari protagonis, Paman Fyodor, menyanyikannya dari layar TV yang sunyi. Dia berhasil mencapai Prostokvashino, dan menyanyikannya secara pribadi untuk putranya dan teman-temannya.
Penulis lirik lagu tersebut adalah Yuri Entin. Awalnya, lagu tersebut berisi lebih banyak syair daripada versi yang direkam untuk kartun tersebut. Selanjutnya, teks asli dipersingkat untuk kepentingan gambar.
Kemudian, seluruh lagu dibawakan oleh grup "Che te nho" pada tahun 2002. Mereka merilis seluruh album untuk mencocokkan judul lagu. Anda dapat menemukan seluruh teks asli di sebagian besar buku lagu anak-anak. Soundtrack lagu untuk kartun itu disusun oleh komposer Evgeny Krylatov. Berkat musik yang dinamis dan konten orisinal, "Tidak peduli seberapa musim dinginnya" menjadi menyenangkan dan meriah. Dia telah menjadi salah satu simbol Tahun Baru yang mendekat.
Dalam kartun, lagu tersebut dibawakan oleh Evgenia Tolkunova, yang menyuarakan ibu Paman Fedor. Sejak itu, komposisi tersebut telah diliput lebih dari sekali oleh banyak pemain di konser Tahun Baru. Misalnya, musisi rock Rusia Sergei Shnurov dari grup Leningrad menyarankan pertunjukan versinya sendiri. Namun, dalam interpretasinya, lagu itu tidak lagi kekanak-kanakan. Lagu S. Shnurov "Kaby" bukan lagi tentang musim dingin, tetapi tentang kehidupan di pedesaan, tentang kehidupan yang bebas dari beban kekhawatiran keuangan.
konten lagu
Sebuah lagu tentang musim dingin, tentang permainan anak-anak saat ini dan keindahan alam musim dingin.
Teks penulis asli mencakup empat ayat. Plot kartun "Musim Dingin di Prostokvashino" dan lagu-lagunya memiliki banyak kesamaan.
Di bait pertama, penulis menggambarkan keceriaan yang lucu, akrab sejak kecil bagi hampir semua orang. Anak-anak membutakan sosok salju dan sekarang berlari mengelilinginya, tertawa dan bermain.
Lebih mudah bagi anak-anak pedesaan untuk menikmati permainan musim dingin: naik kereta luncur, bermain bola salju, dan berenang di salju yang jernih. Tetapi dengan keinginan yang tepat, Anda dapat menemukan tempat hiburan seperti itu di kota.
Komposisinya juga menyebutkan olahraga musim dingin - ski. Dalam kartun tempat lagu itu ditulis, ibu Paman Fyodor sampai ke Prostokvashino dengan bantuan mereka.
Jika tidak ada musim dingin
Di kota dan desa
Kita tidak akan pernah tahu
Hari-hari ini menyenangkan.
Gadis kecil itu tidak akan berputar-putar
Dekat wanita salju snow
Jalur ski tidak akan berputar
Andai saja, jika saja, jika saja…
Jalur ski tidak akan berputar
Andai saja, jika saja, jika saja…
Ayat kedua adalah tentang fenomena alam. Panasnya musim panas digantikan oleh badai salju dengan datangnya musim dingin. Dan hanya di musim dingin Anda dapat mengagumi burung-burung kecil dengan bulu cerah - bullfinches berlarian di antara cabang-cabang pohon cemara yang halus.
Jika tidak ada musim dingin
Tidak ada rahasia dalam hal ini
Kami akan memudar dari panas
Aku bosan dengan musim panas.
Dan badai salju tidak akan datang kepada kita, Setidaknya untuk sehari.
Dan bullfinch tidak duduk di pohon cemara,
Andai saja, jika saja, jika saja…
Dan bullfinch tidak duduk di pohon cemara, Andai saja, jika saja, jika saja…
Pada bait ketiga, tema musim panas lebih berkembang, karena sulit bagi seseorang pada hari-hari yang panas. Kepala berputar di bawah terik matahari, pikiran "berhamburan", ide cemerlang tidak mengunjungi otak "mendidih". Pada saat-saat seperti itu, Anda ingin merasakan kesejukan, melompat ke tumpukan salju yang rimbun, merindukan musim dingin.
Jika tidak ada musim dingin -
Semua orang akan berada dalam kesedihan
Bahkan pikiran terbaik
Layu karena panas
Di hijau di padang rumput
Merangkak seperti kepiting
Dan mereka berdoa untuk bola salju
Andai saja, jika saja, jika saja…
Dan mereka berdoa untuk bola salju
Andai saja, jika saja, jika saja…
Nah, bait terakhir dari lagu itu mungkin yang paling terang dan paling atmosferik. Ini tentang peristiwa yang hanya terjadi di musim dingin, yang sangat ditunggu-tunggu selama setahun penuh. Ayat keempat adalah tentang Tahun Baru dan Sinterklas, tentang tugas-tugas Tahun Baru dan antisipasi keajaiban. Kakek Frost sudah terburu-buru untuk memberi anak-anak hadiah, salju berderit keras di bawah tapaknya yang berat. Jika tidak ada musim dingin, tidak akan ada liburan yang begitu indah dengan tradisi dan kesenangannya yang unik.
Dan hanya di musim dingin sungai dan danau membeku, ditutupi dengan es sehalus cermin. Jika es tidak membeku, tidak mungkin menikmati seluncur es, meluncur cepat di permukaannya yang rata sempurna.
Jika tidak ada musim dingin
Dan sepanjang waktu itu musim panas
Kami tidak akan tahu kekacauannya
Tahun baru yang satu ini.
Santa Claus tidak akan terburu-buru
Bagi kami melalui gundukan, Es di sungai tidak akan membeku
Andai saja, jika saja, jika saja…
Es di sungai tidak akan membeku
Andai saja, jika saja, jika saja…
Secara umum, lagu tersebut menyampaikan semangat musim dingin Rusia yang sesungguhnya. Musim dingin itu indah, terlepas dari keparahan dan salju yang pahit.
