Bagaimana Menerjemahkan Game Untuk PSP Ke Dalam Bahasa Rusia

Daftar Isi:

Bagaimana Menerjemahkan Game Untuk PSP Ke Dalam Bahasa Rusia
Bagaimana Menerjemahkan Game Untuk PSP Ke Dalam Bahasa Rusia

Video: Bagaimana Menerjemahkan Game Untuk PSP Ke Dalam Bahasa Rusia

Video: Bagaimana Menerjemahkan Game Untuk PSP Ke Dalam Bahasa Rusia
Video: GameLingo Aplikasi Translate Game Terbaik 2024, Desember
Anonim

Jika Anda ingin menerjemahkan game PSP ke dalam bahasa Rusia, pastikan terlebih dahulu bahwa Anda tidak bisa mendapatkan versi Russified dengan cara biasa. Faktanya untuk terjemahan sendiri tidak cukup hanya mengunduh penerjemah khusus, Anda juga perlu memiliki keterampilan pemrograman tertentu.

Bagaimana menerjemahkan game untuk PSP ke dalam bahasa Rusia
Bagaimana menerjemahkan game untuk PSP ke dalam bahasa Rusia

instruksi

Langkah 1

Menentukan bahasa pemrograman yang digunakan untuk mengembangkan game PSP. Informasi ini dapat ditemukan di situs web resmi perusahaan pengembang atau di forum khusus yang didedikasikan untuk topik game. Disarankan, jika memungkinkan, untuk membandingkan data dari beberapa sumber untuk memastikan keakuratan informasi tentang bahasa pemrograman.

Langkah 2

Unduh literatur tentang bahasa pemrograman ini dan biasakan diri Anda dengan keterampilan dasarnya. Tentukan metodologi untuk memprogram game, karena informasi ini akan diperlukan untuk menerjemahkan game ke dalam bahasa Rusia. Unduh aplikasi pemrograman dan instal di komputer Anda.

Langkah 3

Buang game ke komputer pribadi Anda. Buka sumbernya. Jika game dibuat dalam bentuk gambar iso, maka Anda perlu membongkarnya dengan pengarsip untuk menemukan file konfigurasi. Buka dokumen ini dengan editor pemrograman. Buat perubahan yang diperlukan untuk menerjemahkan teks. Jumlah pekerjaan tergantung pada kompleksitas permainan.

Langkah 4

Gunakan program khusus yang dirancang untuk menerjemahkan game ke bahasa lain. Saat mengunduh aplikasi ini, pastikan untuk memeriksa bahasa pemrograman mana yang berfungsi. Itu harus sesuai dengan yang digunakan untuk mengembangkan game PSP.

Langkah 5

Mulai terjemahan, yang biasanya dilakukan secara otomatis. Perlu dicatat bahwa metode ini memiliki sejumlah kelemahan terkait dengan kualitas terjemahan yang buruk. Juga, beban semantik tidak selalu dihormati, sehingga hasilnya meninggalkan banyak hal yang diinginkan.

Langkah 6

Unduh crack untuk game ini. Untuk banyak game ada utilitas siap pakai, saat diluncurkan, Anda bisa mendapatkan versi Rusia dari game untuk PSP. Anda dapat menemukan aplikasi ini di torrent atau situs khusus.

Direkomendasikan: