Serial "Don't Be Born Beautiful", pertama kali ditayangkan di saluran STS pada tahun 2005, menurut peringkat, dianggap sebagai salah satu acara TV domestik paling populer dekade ini. Plot melodrama komedi Rusia didasarkan pada kisah wanita jelek yang pintar Katya Pushkareva, yang diperankan oleh aktris muda Teater Pemuda Moskow Nelly Uvarova.
Telenovela Rusia "Don't Be Born Beautiful" dikandung sebagai salinan dari serial TV Kolombia "Ugly Betty": kisah seorang gadis jelek tapi pintar yang mencapai cinta dan pengakuan dalam hidupnya pernah diadaptasi oleh penulis Jerman dan Israel, Amerika Serikat dan India. Di negara kita, Betty telah berubah menjadi Katya, dan staf editorial majalah mode, di mana pahlawan wanita, yang tidak standar menurut standar model, datang untuk mendapatkan pekerjaan, ke perusahaan Zimeletto. Setelah lulus dari Fakultas Ekonomi, lulusan Universitas Negeri Moskow yang paling cerdas dan paling jelek, Ekaterina Pushkareva, tidak dapat bekerja di bidangnya karena rasa malu dan memutuskan untuk mencoba peruntungan sebagai sekretaris. Atasan langsungnya adalah direktur Zimaletto, Andrei Zhdanov, seorang pria tampan dan seorang wanita yang terus-menerus menipu tunangannya, Kira pirang ramping.
Aksi utama dari seri ini terjadi di kantor perusahaan: sahabat Zhdanov, sesama Roma Malinovsky, yang selalu siap menemani koki di restoran atau klub malam, serta Kira Voropaeva dan saudara laki-lakinya Alexander, serial khas "penjahat", bekerja di sini. Banyak situasi komik di telenovela dibuat oleh desainer Milko, seorang Serbia berkebangsaan, gay sopan, yang pada awalnya tidak tahan dengan Pushkareva karena fakta bahwa penampilannya (pakaian tak berbentuk, kacamata lucu, kawat gigi di giginya) merusak perusahaan gambar. Komponen penting dari tim tempat Katya bekerja adalah apa yang disebut "dewan wanita", atau tim sekretaris, dipimpin oleh asisten Milko, Olga Vyacheslavovna yang dewasa dan bijaksana. Ini adalah "dewan wanita" - Masha, Amura, Svetlana, Shurochka, Tanya - yang membantu Katya beradaptasi dengan tim baru dan menanamkan kepercayaan pada kemampuannya. Di rumah, gadis itu didukung oleh orang tuanya: ayah yang tegas, pensiunan letnan kolonel yang tidak mengizinkan putrinya bekerja lembur, dan ibunya Elena.
Berkat kemampuan mental dan intuisi bisnisnya yang tinggi, Katya Pushkareva yang jelek dengan cepat menjadi asisten dan penasihat yang sangat diperlukan untuk Andrei Zhdanov, sehingga menyebabkan kecemburuan dan kecemburuan di pihak sekretaris kedua bos, kecantikan yang angkuh Vika. Katya harus berurusan dengan intrik Alexander Voropaev, yang bermimpi menggulingkan Zhdanov dari jabatan sutradara, serta dengan situasi keuangan yang sulit dalam produksi. Segera perusahaan "Zimaletto" bangkrut, dan sebagai gantinya muncul Pushkareva yang terbuka dan teman-temannya "Nikamoda". Pada saat yang sama, Pushkareva jatuh cinta pada Zhdanov, dan dia, atas saran seorang teman, memutuskan untuk tidur dengannya untuk menjaga karyawan yang berharga di dekatnya. Banyak waktu dan peristiwa serial berlalu sebelum Andrei menyadari bahwa dia jatuh cinta pada sekretarisnya yang jelek. Katya secara bertahap berubah: berkat teman barunya Julianne, dia menjadi tenang dan percaya diri setelah banyak pengungkapan, termasuk pengkhianatan dan pertengkaran para pahlawan, kembalinya ke catwalk mode produk Zimaletto dan acara lainnya. Serial ini berakhir dengan akhir yang bahagia: Katya dan Zhdanov akan menikah, dan di pesta pernikahan pengantin wanita terlihat cantik tanpa kacamata dan pakaian longgar. Semua anggota "dewan wanita" menemukan kebahagiaan pribadi, hanya sekretaris jahat Vika yang tidak beruntung: dia dipecat dari perusahaan. Pasangan Zhdanov memiliki seorang putri di final: bukan cantik, tapi tentu saja pintar.
